Posts Tagged ‘speaking’

Как учить идиомы?

In Advice, Как улучшить английский?, EZ English, IELTS, Pechersk Speaking Club on Июль 24, 2012 at 4:31 дп

Учить английские идиомы очень важно. В Украины мы используем их редко, но если вы будете сдавать IELTS или ехать в командировку за границу, то вам они обязательно понадобятся.
Есть очень много сайтов, которые вам помогут в этом. Вот некоторые из таких сайтов:

1. www.phrases.org.uk/ — Британский сайт, отдельно выделены секции: поговорок, американизмов, цитат из Шекспира, библейских цитат, устойчивых морских выражений и т д.

2. www.pride-unlimited.com/probono/idioms1.html — Американский сайт. Есть специальные пометки:

  • [P]-polite-вежливая  лексика;
  • [C]-Common-общепринятая  лексика ;
  • [V]-Vulgar-грубая, пошлая лексика;

3.www.idiomsite.com — большая база идиом.

4. usefulenglish.ru/idioms/ -идиомы, пословицы, сленг с переводом на русский. Выделен короткий список основных идиом.

5. www.my-learning-english-guide.com/idioms-sites.html — сайт с дополнительными ссылками на ресурсы по данной теме.

Есть полезный сайт, на котором идиомы рассортированы по темам, есть упражнения на закрепление и проверку своих знаний. Это  www.autoenglish.org/jungle.html

Желаем всем активной работы над улучшением словарного запаса!


A good way to learn English…

In Advice, Как улучшить английский?, Колонка Олега, Полезно знать, EZ English, Pechersk Speaking Club on Июль 19, 2012 at 2:59 пп

Недавно на занятиях преподаватель EZ English задал вопрос «What is a good way to learn English?». Студенты на доске написали следующие ответы:

1. In class with a professional English teacher.

2. In a cafe with a native speaker of English.

3. Living in a countrz where people speak English.

4. Doing business in English.

5. Whatching films inEnglish.

6. Listening to music in English.

7. Repeating what a teacher says in class.

8. Doing English homework.

9. Having tests.

10. Using a dictionary.

11. Reading.

12 Speaking English with other students in the class.

13. Travelling to other countries.

Вы можете продолжить этот список. Способов много, главное быть активными и целеустремленными!

Речь жены президента Обамы

In Как улучшить английский?, Колонка Олега, Полезно знать, Pechersk Speaking Club on Июль 3, 2012 at 6:30 дп

Одна из лучших речей жены президента США:


This is my first trip, my first foreign trip as a first lady. Can you believe that? (Applause) And while this is not my first visit to the U.K., I have to say that I am glad that this is my first official visit. The special relationship between the United States and the U.K. is based not only on the relationship between governments, but the common language and the values that we share, and I’m reminded of that by watching you all today. During my visit I’ve been especially honored to meet some of Britain’s most extraordinary women — women who are paving the way for all of you.

And I’m honored to meet you, the future leaders of Great Britain and this world. And although the circumstances of our lives may seem very distant, with me standing here as the First Lady of the United States of America, and you, just getting through school, I want you to know that we have very much in common. For nothing in my life’s path would have predicted that I’d be standing here as the first African-American First Lady of the United States of America. There is nothing in my story that would land me here. I wasn’t raised with wealth or resources or any social standing to speak of. I was raised on the South Side of Chicago. That’s the real part of Chicago. And I was the product of a working-class community. My father was a city worker all of his life, and my mother was a stay-at-home mom. And she stayed at home to take care of me and my older brother. Neither of them attended university. My dad was diagnosed with multiple sclerosis in the prime of his life. But even as it got harder for him to walk and get dressed in the morning — I saw him struggle more and more — my father never complained about his struggle. He was grateful for what he had. He just woke up a little earlier and worked a little harder. And my brother and I were raised with all that you really need: love, strong values and a belief that with a good education and a whole lot of hard work, that there was nothing that we could not do.

I am an example of what’s possible when girls from the very beginning of their lives are loved and nurtured by the people around them. I was surrounded by extraordinary women in my life: grandmothers, teachers, aunts, cousins, neighbors, who taught me about quiet strength and dignity. And my mother, the most important role model in my life, who lives with us at the White House and helps to care for our two little daughters, Malia and Sasha. She’s an active presence in their lives, as well as mine, and is instilling in them the same values that she taught me and my brother: things like compassion, and integrity, and confidence, and perseverance — all of that wrapped up in an unconditional love that only a grandmother can give.

I was also fortunate enough to be cherished and encouraged by some strong male role models as well, including my father, my brother, uncles and grandfathers. The men in my life taught me some important things, as well. They taught me about what a respectful relationship should look like between men and women. They taught me about what a strong marriage feels like: that it’s built on faith and commitment and an admiration for each other’s unique gifts. They taught me about what it means to be a father and to raise a family. And not only to invest in your own home but to reach out and help raise kids in the broader community.

And these were the same qualities that I looked for in my own husband, Barack Obama. And when we first met, one of the things that I remember is that he took me out on a date. And his date was to go with him to a community meeting. (Laughter) I know, how romantic. (Laughter) But when we met, Barack was a community organizer. He worked, helping people to find jobs and to try to bring resources into struggling neighborhoods. As he talked to the residents in that community center, he talked about two concepts. He talked about «the world as it is» and «the world as it should be.» And I talked about this throughout the entire campaign. What he said, that all too often, is that we accept the distance between those two ideas. And sometimes we settle for the world as it is, even when it doesn’t reflect our values and aspirations. But Barack reminded us on that day, all of us in that room, that we all know what our world should look like. We know what fairness and justice and opportunity look like. We all know. And he urged the people in that meeting, in that community, to devote themselves to closing the gap between those two ideas, to work together to try to make the world as it is and the world as it should be, one and the same.

And I think about that today because I am reminded and convinced that all of you in this school are very important parts of closing that gap. You are the women who will build the world as it should be. You’re going to write the next chapter in history. Not just for yourselves, but for your generation and generations to come. And that’s why getting a good education is so important. That’s why all of this that you’re going through — the ups and the downs, the teachers that you love and the teachers that you don’t — why it’s so important. Because communities and countries and ultimately the world are only as strong as the health of their women. And that’s important to keep in mind.

Part of that health includes an outstanding education. The difference between a struggling family and a healthy one is often the presence of an empowered woman or women at the center of that family. The difference between a broken community and a thriving one is often the healthy respect between men and women who appreciate the contributions each other makes to society. The difference between a languishing nation and one that will flourish is the recognition that we need equal access to education for both boys and girls.

And this school, named after the U.K.’s first female doctor, and the surrounding buildings named for Mexican artist Frida Kahlo, Mary Seacole, the Jamaican nurse known as the «black Florence Nightingale,» and the English author, Emily Bronte, honor women who fought sexism, racism and ignorance, to pursue their passions to feed their own souls. They allowed for no obstacles. As the sign said back there, «without limitations.» They knew no other way to live than to follow their dreams. And having done so, these women moved many obstacles. And they opened many new doors for millions of female doctors and nurses and artists and authors, all of whom have followed them. And by getting a good education, you too can control your own destiny.

Please remember that. If you want to know the reason why I’m standing here, it’s because of education. I never cut class. Sorry, I don’t know if anybody is cutting class. I never did it. I loved getting As. I liked being smart. I liked being on time. I liked getting my work done. I thought being smart was cooler than anything in the world. And you too, with these same values, can control your own destiny. You too can pave the way. You too can realize your dreams, and then your job is to reach back and to help someone just like you do the same thing. History proves that it doesn’t matter whether you come from a council estate or a country estate.

Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. That is true. That is the reality of the world that we live in. You now have control over your own destiny. And it won’t be easy — that’s for sure. But you have everything you need. Everything you need to succeed, you already have, right here.

My husband works in this big office. They call it the Oval Office. In the White House, there’s the desk that he sits at — it’s called the Resolute desk. It was built by the timber of Her Majesty’s Ship Resolute and given by Queen Victoria. It’s an enduring symbol of the friendship between our two nations. And its name, Resolute, is a reminder of the strength of character that’s required not only to lead a country, but to live a life of purpose, as well. And I hope in pursuing your dreams, you all remain resolute, that you go forward without limits, and that you use your talents — because there are many; we’ve seen them; it’s there — that you use them to create the world as it should be. Because we are counting on you. We are counting on every single one of you to be the very best that you can be. Because the world is big. And it’s full of challenges. And we need strong, smart, confident young women to stand up and take the reins.

We know you can do it. We love you. Thank you so much.

Английские цитаты

In Как улучшить английский?, Pechersk Speaking Club on Июнь 27, 2012 at 5:29 дп

Один из проверенных способов улучшить разговорную речь — drilling, когда вы повторяете какую-то фразу несколько раз. Если у вас хороший уровень, то можете заучить эти фразы на память!

The limits of my language mean the limits of my world. Ludwig Wittgenstein.
(Границы моей речи означают границы моего мира. Людвиг Уитгенстейн.)

To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere. M. Lupton.

(Чтобы попасть куда-либо, двигайся куда-нибудь, или не попадешь никуда. М. Лаптон.)

We should not ask what the words mean, as though they contained secrets, but what they are doing, as though they embodied actions. Denis Donoghue.
(Не следует задаваться вопросом о том, что слова значат, как будто в них содержатся секреты, следует думать о том, что они делают, как будто они – воплощенное действие. Денис Донохью.)

Take time to Think – it is the source of Power, take time to Play – it is the source of perpetual Youth, take time to Read – it is the fountain of Wisdom, take time to Pray – it is The Greatest Power on earth, take time to Love and Be Loved – it is a God-given Privilege… A part of the admonition of St. Paul’s Cathedral.
(Найди время, чтобы подумать – это источник могущества; найди время, чтобы поиграть – это источник вечной молодости; найди время, чтобы почитать – это фонтан мудрости; найди время чтобы помолиться – это величайшая сила на земле; найди время, чтобы любить и быть любимым – это Богом данная привилегия… Из наставлений собора Святого Павла.)

Look at a day when you are supremely satisfied at the and. It’s not a day when you lounge around doing nothing; it’s when you had everything to do, and you’ve done it. Margaret Thatcher.
(Подумайте о том дне, когда вы были в высшей степени довольны им. Это был не тот день, когда вы бездельничали, а тот, когда у вас было все, чтобы сделать что-то, и вы сделали это. Маргарет Тэтчер.)

When you make a mistake, don’t look back at it long. Take the reason of the thing into your mind, and then look forward. Mistakes are lessons of wisdom. The past cannot be changed. The future is yet in your power. Hugh White.

(Когда вы делаете ошибку, не оглядывайтесь на нее долго. Примите к сведению причину произошедшего, а потом – смотрите вперед. Ошибки – это уроки мудрости. Прошлое невозможно изменить. Будущее же в вашей власти. Хью Уайт.)

Be wiser than other people, if you can, but do not tell then so. Lord Chesterfield.
(Будь умнее чем другие, если cможешь, но не говори им об этом. Лорд Честерфилд.)

When you come to the end of all the light you know, it’s time to step into the darkness of the unknown, Faith is knowing that one of two things shall happen: Either you will be given something solid to stand on or you will be taught to fly. Edward Tellere.
(Когда вы подходите к границе света, известной вам, и настает время шагнуть в темноту неизвестного, вера подсказывает, что произойдет одно из двух: либо вам дадут твердь под ногами, либо вас научат летать. Эдвард Теллер.)

Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you fell that you, too, can become great. Mark Twain.
(Держитесь подальше от людей, которые пытаются принизить вас. Мелкие людишки всегда так поступают, а действительно великие заставляют вас почувствовать, что вы тоже можете стать великим. Марк Твен.)

Как улучшить произношение?

In Advice, Как улучшить английский?, Колонка Олега on Июнь 19, 2012 at 9:58 дп

Очень часто преподаватели и ученики не любят работать над своим произношением. Многие считают, что грамматика важнее. Но в академических кругах есть только одно мнение – произношение является одним из главных факторов успешного изучения английского языка. Т.е. если вы будете правильно произносить слова, то вас быстрее поймут иностранцы.

Ниже приведенная таблица пугает многих людей, т.к. символы в ней не привычны для нас. Хотя если уделить ей больше внимания, то ваше произношение уже с начального уровня будет быстро улучшаться.

В английском языке 26 букв:

Но звуков намного больше — 44!  Как и алфавит, эти все звуки нужно знать и использовать:

В данном видео можно посмотреть, как произносятся все звуки:

Рекомендую останавливать видео после каждого звука и несколько раз повторять звуки. Не стесняйтесь, вас пока никто не слышит!;-)

А теперь достаньте англо-русский словарь и посмотрите незнакомое слово, прочитайте его транскрипцию. Уверен, что у вас получилось! hop ju fajnd ðɪs ɑrtəkəl jusfəl. ste tund! 🙂

Как улучшить speaking?

In Advice, Как улучшить английский?, Pechersk Speaking Club on Апрель 4, 2012 at 11:19 дп

Для того, чтобы лучше говорить на английском, нужно работать активно не только на занятиях, но и дома.

Есть очень полезный способ улучшить произношение — повторение.


1) Чтение вслух. Берете книгу, которая соотвествует вашему уровню и читаете вслух. Если к книге предоставляется аудио-книга, то слушаете аудио-книгу и потом повторяете с такой же интонацией то, что услышали. Преимущество такого упражнения заключается в том, что вас никто не видит и не слышит, поэтому вы можете смело экспериментировать  с произношением, акцентами и т.д.

2) Пение. Есть любимая песня, в интернете к ней можно найти слова. Следующий шаг — пение…:-)

3) Запись себя на диктофон. Полезно слышать себя. Читайте вслух и записывайте себя. Вы сразу заметите свои сильные стороны, слова-паразиты, ненужные паузы.

5 советов как быть вежливым в разговоре с англичанином

In Advice, Как улучшить английский?, Полезно знать on Март 29, 2012 at 6:36 дп

1. Слушайте и старайтесь понять собеседника

Если вы покажете собеседнику, что вы его слушаете и тем более понимаете, то он будет более открыт к вам и выслушает вашу точку зрения. Нельзя говорить банальное «I disagree». Вы можете использовать другие фразы, например:

Yes, but…
I see what you mean, but…
I agree up to a point, but…


I think we should wait until a better opportunity comes along.
Yes, but we might not get another opportunity like this for a while.

I think we should ask for a 20% discount because it will show them that we are serious.
I see what you mean, but I think 20% might be a bit too much. It might put them off.

2. Избегайте отрицательных слов
Люди реагируют лучше на положительные слова, даже если они используются в негативном контексте.

Не говорите: I think that’s a bad idea.
Лучше сказать: I don’t think that’s such a good idea.

Let’s go for a good cop, bad cop approach in this negotiation!
I don’t think that’s such a good idea. They might see through it.

3. Чаще говорите волшебное слово: Sorry
Это слово можно использовать по-разному: останавливать собеседника, извиняться, показывать, что вы что-то не поняли, не соглашаться. Это слово снижает напряжение и помогает вам собраться с мыслями и изложить вашу точку зрения лучше.

Sorry, but can I just say something here?
Sorry, but I don’t really agree.
Sorry, but I think that’s out of the question.

4. Используйте маленькие слова в отрицательных предложениях, чтобы предложения не звучали грубо или прямо.

Не говорите: I don’t like it.
Лучше сказать: I don’t really like it, I’m afraid.
Не говорите: Can I say something?
Лучше сказать: Can I just say something here?
Не говорите: I didn’t catch that.
Лучше сказать: Sorry, I didn’t quite catch that.

5. Избегайте фраз с ‘you’
Такие предложения звучат агрессивно и прямо. Попробуйте использовать больше ‘I’ или ‘we’.
Не говорите: You don’t understand me.
Лучше сказать: Perhaps I’m not making myself clear.
Не говорите: You didn’t explain this point.
Лучше сказать: I didn’t understand this point.
Не говорите: You need to give us a better price.
Лучше сказать: We’re looking for a better price.

Материал взят с http://www.macmillandictionaryblog.com

Как улучшить Speaking?

In Как улучшить английский?, Pechersk Speaking Club on Февраль 21, 2012 at 10:27 дп

Все учат английский язык для общения, но очень часто у людей возникает проблема языкового барьера, когда они владеют достаточным словарным запасом, знают грамматику, но не могут говорить на английском языке.

Я рекомендую в такой ситуации:

1) не переживать.

2) тренировать произношение:

а) читать вслух;

б) заучивать фразы, поговорки, скороговорки или цитаты и произносить их вслух. Например:

A man falls in love just as he falls downstairs. It is an accident

Give him an inch and he’ll take an ell

Each Easter Eddie eats eighty Easter eggs

в) смотреть комедийные сериалы;

г) посещать разговорные клубы;

д) читать книги и особое внимание уделять диалогам между главными героями.

Можно заметить, что все перечисленные упражнения направлены на отрабатывание произношения и устной речи. Поэтому не волнуйтесь! Языковой барьер — это временная проблема, и стоит немного напрячься и поверить в свои силы, чтобы он пропал.

Избегайте банальности на экзамене IELTS

In IELTS on Январь 30, 2012 at 8:31 дп

Весь экзамен IELTS похож на игру в шахматы. У вас должна быть четкая стратегия выполнения заданий на всех этапах экзамена.

Разговорная часть экзамена — это не просто интересный разговор с иностранцем, а время для того, чтобы проявить свои speaking-навыки с лучшей стороны (умные фразы, структура ответа, идиомы, использование правильного времени, возможно даже сленг).

Когда я готовлю студентов к сдаче экзамена, я всегда рекомендую строить свой ответ следующим образом:

Общая информация (Вступление) ——> Частная информация (о вас +личный конкретный пример)


Например, простой вопрос:

Do you have a hobby?

Как нельзя отвечать:

Yes, I do. I play tennis.

Как нужно отвечать:

Emm…I think that most people are stressed in their lives and hobby is agreat way to relax. Talking about me, I am quite a busy person, however I do have a hobby. I play tennis. I love playing tennis especially on Fridays after my university.

В приведенном примере можно легко догадаться, какой ответ понравится экзаменатору больше…Поэтому, запомните:

1)      всегда используйте тактику: от общего к частному.

2)      Не отвечайте банально «да» или «нет». Проверяют ваши навыки, а не то, что вы умеете делать, видели и т.д.

Как сдать устную часть теста IELTS?

In IELTS on Январь 28, 2012 at 4:10 пп

Устная часть IELTS может показаться самой легкой, но здесь есть несколько нюансов, о которых IELTS-тренера EZ English будет писать на следующей неделе. Итак, вот некоторые советы, которые вы должны запомнить:

1. Не заучивайте вопросы.

2. Не будьте слишком эмоциональными.

3. Говорите правду.

4. При каждом ответе развивайте свою мысль (даже если вопросы из разряда «да-нет»).

5. Не забывайте что устная часть теста IELTS — это не собеседование на работу.

Следите за обновлениями — мы постараемся помочь вам со сдачей международного теста IELTS.