EZ ENGLISH

Posts Tagged ‘цитаты’

Английские цитаты

In Как улучшить английский?, Pechersk Speaking Club on Июнь 27, 2012 at 5:29 дп

Один из проверенных способов улучшить разговорную речь — drilling, когда вы повторяете какую-то фразу несколько раз. Если у вас хороший уровень, то можете заучить эти фразы на память!

The limits of my language mean the limits of my world. Ludwig Wittgenstein.
(Границы моей речи означают границы моего мира. Людвиг Уитгенстейн.)

To get anywhere, strike out for somewhere, or you will get nowhere. M. Lupton.

(Чтобы попасть куда-либо, двигайся куда-нибудь, или не попадешь никуда. М. Лаптон.)

We should not ask what the words mean, as though they contained secrets, but what they are doing, as though they embodied actions. Denis Donoghue.
(Не следует задаваться вопросом о том, что слова значат, как будто в них содержатся секреты, следует думать о том, что они делают, как будто они – воплощенное действие. Денис Донохью.)

Take time to Think – it is the source of Power, take time to Play – it is the source of perpetual Youth, take time to Read – it is the fountain of Wisdom, take time to Pray – it is The Greatest Power on earth, take time to Love and Be Loved – it is a God-given Privilege… A part of the admonition of St. Paul’s Cathedral.
(Найди время, чтобы подумать – это источник могущества; найди время, чтобы поиграть – это источник вечной молодости; найди время, чтобы почитать – это фонтан мудрости; найди время чтобы помолиться – это величайшая сила на земле; найди время, чтобы любить и быть любимым – это Богом данная привилегия… Из наставлений собора Святого Павла.)

Look at a day when you are supremely satisfied at the and. It’s not a day when you lounge around doing nothing; it’s when you had everything to do, and you’ve done it. Margaret Thatcher.
(Подумайте о том дне, когда вы были в высшей степени довольны им. Это был не тот день, когда вы бездельничали, а тот, когда у вас было все, чтобы сделать что-то, и вы сделали это. Маргарет Тэтчер.)

When you make a mistake, don’t look back at it long. Take the reason of the thing into your mind, and then look forward. Mistakes are lessons of wisdom. The past cannot be changed. The future is yet in your power. Hugh White.

(Когда вы делаете ошибку, не оглядывайтесь на нее долго. Примите к сведению причину произошедшего, а потом – смотрите вперед. Ошибки – это уроки мудрости. Прошлое невозможно изменить. Будущее же в вашей власти. Хью Уайт.)

Be wiser than other people, if you can, but do not tell then so. Lord Chesterfield.
(Будь умнее чем другие, если cможешь, но не говори им об этом. Лорд Честерфилд.)

When you come to the end of all the light you know, it’s time to step into the darkness of the unknown, Faith is knowing that one of two things shall happen: Either you will be given something solid to stand on or you will be taught to fly. Edward Tellere.
(Когда вы подходите к границе света, известной вам, и настает время шагнуть в темноту неизвестного, вера подсказывает, что произойдет одно из двух: либо вам дадут твердь под ногами, либо вас научат летать. Эдвард Теллер.)

Keep away from people who try to belittle your ambitions. Small people always do that, but the really great make you fell that you, too, can become great. Mark Twain.
(Держитесь подальше от людей, которые пытаются принизить вас. Мелкие людишки всегда так поступают, а действительно великие заставляют вас почувствовать, что вы тоже можете стать великим. Марк Твен.)

Цитаты об Австралии

In Полезно знать, Путешествия on Июнь 26, 2012 at 8:56 дп

Мне приходится выбирать между этим светом, тем светом и Австралией.

Если есть на земле рай… то он точно находится на Восточном побережье Австралии…


Человек может рассчитывать на успех лишь в том случае, если в его сознании будет заложен вариант неуспеха тоже.

Там где я вырос в Австралии, серфинг был частью культуры.

Австралия и Канада были открыты людьми, которые любили приключения — им нужно было освоить новые земли. Я думаю, это повлияло на наш национальный дух.

В Австралии многонациональное общество.

Австралия настолько интересна, что сложно представить с чего начать описывать эту страну. Пляжи прекрасны, погода тоже. Не очень много людей. Отличная еда, музыка, очень приятные люди. Австралия похожа на старый Лос-Анджелес.

Австралия — самый изолированный континент.

Не переживай через конец света. В Австралии уже наступило завтра.

Даже если ты полетишь в Австралию сегодня, вполне вероятно, что ты почувствуешь себя в штате, в котором еще никогда не был.

Цитаты о США

In Полезно знать, Путешествия on Июнь 25, 2012 at 6:32 дп

Можно быть милым и умным мальчиком, прекрасно учиться в школе, отлично пройти курс университетских наук — и после нескольких лет исправного посещения кинематографа превратиться в идиота.

Посмотрите на историю Соединенных Штатов. Что такое история страны вообще? Стать кем-то из никого, верно? Завоевывать, убивать. Они захватили страну, разграбили земли американских индейцев, поубивали их почти всех… Такова история Соединенных Штатов. Презренная страна.

Надежда — основа нашей нации, вера в то, что судьба не написана нам, а пишется нами — всеми теми людьми, которые не довольствуются тем миром, который им дан, а осмеливаются сделать мир таким, каким он должен быть.

Мир всегда будет находиться с Америкой в таких вот странных отношениях: любить ее и ненавидеть одновременно.

Что за страна! — думал я, выходя на улицу. — Сорок два сорта мороженого, война и ни одного солдата на улице!

Я хочу быть американцем! Америка – самое клеевое место на земле. У них там свобода слова и МакДональдсы.

— А как переводится «How are you»?
— «Как дела, как поживаешь».
— И что, всем интересно, как у меня дела?
— Нет.
— А чего тогда спрашивают?
— Просто так. Здесь вообще всё просто так, кроме денег.

Всякий раз, когда я вспоминаю о том, что Господь справедлив, я дрожу за свою страну.

Один американец — индивидуалист; двое американцев — фирма; трое американцев — монополия.

«Америка — земля больших мечтателей и больших надежд. Именно эта надежда провела нас через революцию и гражданскую войну, депрессию и мировую войну, борьбу за гражданские и социальные права и край ядерного кризиса. И это — потому что наши мечтатели мечтали, что мы вышли из каждой проблемы, более объединенной, более богатой, и более восхищенный нацией чем прежде»

«Если Вы сбились с правильного пути, и Вы желаете продолжать идти, то в конечном счете Вы сделаете успехи»

Цитаты об Англии

In Полезно знать on Июнь 20, 2012 at 8:10 пп

Британцы — единственный народ на свете, который любит, когда им говорят, что дела обстоят хуже некуда.

Лондонские туманы не существовали, пока их не изобрело искусство.

Англичане — нация любителей, а не профессионалов; их генералы, равно как и их писатели, — любители. Именно поэтому мы всегда выигрывали войны и создали величайшую на свете литературу.

Оксфорд и Кембридж — старейшие английские питомники по разведению педантичных болванов…

В Англии преобладают два типа женщин: одни не могут рассказать анекдот, другие не могут его понять.

Отапливать спальни англичане считают вредным и потому спят в теплом нижнем белье под множеством одеял, предварительно нагрев постель с помощь грелок. Англия — единственная страна, где на ночь не раздеваются, а одеваются.

Лондон тоже прекрасен. Но в сумерки, когда он зажигает огни, меня почему-то всегда сопровождало ощущение зыбкости и нереальности его бытия.

Воздух Англии – воздух свободы. Это величайшее завоевание и гордость англичан. – «И при том, – подумал он, – они владеют рабами в других странах».

— Позволю заметить, сэр, — промолвил он, — в Англии приглашение на чай, произнесенное только один раз, нельзя принимать буквально. Это не более, чем фигура речи. Все равно, что сказать «до свидания». Вот если бы приглашение прозвучало дважды, это было бы, действительно, приглашение.

Не сомневаюсь, ты удивишься, если корова вдруг заговорит по английски. Но поверь мне: на десятый раз тебя бы уже раздражало ее далекое от оксфордского произношение. Конечно, если бы ты разбирался в этом…

Не понимать ни одного языка, кроме английского, является привилегией англичан. Даже если англичанин понимает, он не унизится до того, чтобы показать это.

Британцы обладают изумительным даром сохранять хладнокровие, когда нет никакой опасности.

Об Англии: Наша демократия с самого начала была самой аристократичной, а наша аристократия — самой демократичной в мире.

Когда англичанин настроен на сентиментальный лад, он ведет себя, как подвыпивший ирландец.

У нас, англичан, с американцами теперь и вправду все общее, кроме, разумеется, языка.

Англичане путешествуют не для того, чтобы увидеть чужие края, а чтобы увидеть солнце.